-
1 перепечатка
-
2 перепечатка
-
3 перепечатка
-
4 перепечатка
-
5 перепечатка
-
6 перепечатка (книги)
reprint -
7 перепечатка
reprint полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перепечатка
-
8 перепечатка
ж. reprint -
9 перепечатка
-
10 перепечатка
( листа) cancel, impression, reprint, ( на пишущей машине) typing, rerun* * *перепеча́тка ж.
reprint -
11 перепечатка
1) General subject: impression (без изменений), reprint2) Computers: republication3) Engineering: typing (на пишущей машине)4) Law: reprinting6) Cartography: cancel (листа карты)7) Makarov: repeat printing (без изменений), rerun -
12 перепечатка без изменений
Polygraphy: reprintУниверсальный русско-английский словарь > перепечатка без изменений
-
13 перепечатка с прежнего набора
Polygraphy: dead reprintУниверсальный русско-английский словарь > перепечатка с прежнего набора
-
14 перепечатка
n1) gener. Abdruck, Nachdruck, Neudruck (прежнего издания), Reprint, Umdruck (результат)2) law. Abdruck (произведений), Nachdruck (von Publikationen)3) polygr. Umdruck, Wiederabdruck4) cinema.equip. Umkopieren -
15 перепечатка
............................................................1. printing(n.) چاپ، طبع، چاپ پارچه، باسمه زنی............................................................2. typing(n.) ماشین نویسی............................................................3. reprint(vt. & n.) مجددا بطبع رساندن، چاپ تازه، دوبار چاپ کردن، چاپ جدید -
16 перепечатка
ж.réimpression f; reproduction f ( размножение)перепеча́тка воспреща́ется — tous droits de reproduction réservés
* * *n1) gener. reprint, réimpression -
17 перепечатка
ж.reprint, reprintingперепеча́тка разреша́ется с согла́сия изда́тельства — no part of this publication may be reprinted without the prior permission of the publisher
-
18 перепечатка
жен. -
19 перепечатка
ж1) печатание заново reprinting; новое издание reprintперепеча́тка воспреща́ется — copyright (reserved)
2) на пишущей машинке typingмашинопи́сная перепеча́тка — typewritten copy/manuscript
-
20 перепечатка операций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перепечатка операций
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dead reprint — Точная копия, перепечатка с прежнего набора … Краткий толковый словарь по полиграфии
Facsimile reprint — Факсимильная перепечатка (книги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Гарднер, Мартин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гарднер. Мартин Гарднер англ. Martin Gardner … Википедия
РЕПРИНТ — [англ. reprint перепечатка] 1) переиздание, перепечатка; 2) отдельный оттиск (напр., статьи), представляемый автору. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. репринт а, м. (англ. reprint … Словарь иностранных слов русского языка
Список серий комиксов о Человеке-пауке — После успешного дебюта Человек паук получил собственную серию комиксов, которая продолжается и до сих пор, называемую The Amazing Spider Man (рус. Удивительный Человек паук), первый выпуск которой вышел в марте 1963 года. В 1972 году появился… … Википедия
репринт — а; м. [англ. reprint дополнительное издание, перепечатка] 1. Точное воспроизведение какого л. издания. Репринты первоиздании. 2. Отдельный оттиск части какого л. издания (журнала, книги), существующего в самостоятельном виде. Подарить р. своей… … Энциклопедический словарь
РЕПРИНТ — (от англ, reprint дополнительное издание, перепечатка) 1) переиздание без нового набора текста путем фоторепродуцирования страниц экземпляра одного из предшествующих выпусков. Термин появился во 2 й пол. 20 в.; 2) отдельный оттиск (книги, статьи … Профессиональное образование. Словарь
репринт — а; м. (англ. reprint дополнительное издание, перепечатка) см. тж. репринтный 1) Точное воспроизведение какого л. издания. Репринты первоиздании. 2) Отдельный оттиск части какого л. издания (журнала, книги), существующего в самостоятельном виде.… … Словарь многих выражений
Репринтное издание — (англ reprint перепечатка) переиздание произв. печати, при к ром текст прототипа воспроизводится в точности: полностью сохраняются его орфография, пунктуация, пагинация, начертание шрифта и расположение текста на страницах. В отличие от… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
